>ruined the impression
The games themselves did that. and I don't even wanna get into translation and localization and it's probably why.
I could rant about how it's so much harder just to get basic media in Japanese with subtitles but that wouldn't be interesting.